-
1 bénéfice
bénéfice [benefis]masculine nounb. ( = avantage) advantage• c'est tout bénéfice it's to your (or our etc) advantage* * *benefisnom masculin1) ( gain financier) profitbénéfice brut/net — gross/net profit
2) ( action bénéfique) benefit3) ( avantage) advantage* * *benefis nm1) COMMERCE profitLa société réalise de gros bénéfices. — The company is making big profits.
2) (= avantage) benefit* * *bénéfice nm1 ( gain financier) profit; bénéfice brut/net gross/net profit; bénéfice consolidé consolidated profit; bénéfice courant profit for the year; bénéfices distribués et non distribués distributed and retained profits; faire des bénéfices to make profits ou a profit; faire un bénéfice de 5 millions d’euros, faire 15 millions de bénéfice to make a profit of 5 million euros (sur on); vendre à bénéfice to sell at a profit; c'est tout bénéfice○ it's all profit;2 ( action bénéfique) benefit; les bénéfices du sommeil/d'une bonne alimentation the benefits of sleep/of a good diet; tu as perdu tout le bénéfice de tes vacances all the good that your vacation did you has been undone;3 ( avantage) advantage; le bénéfice de l'ancienneté the advantage of seniority; tirer bénéfice de qch to gain advantage from sth; il n'en tire aucun bénéfice he doesn't gain anything from it, he doesn't get anything out of it; au bénéfice de qch/qn ( en faveur de) in favourGB of sth/sb, to the advantage of sth/sb; faire qch au bénéfice de qch/qn ( pour faire bénéficier) to do sth to benefit sth/sb; organiser qch au bénéfice d'une œuvre caritative to organize sth in aid of a charity; accorder or laisser à qn le bénéfice du doute to give sb the benefit of the doubt; bénéfice des circonstances atténuantes benefit of extenuating circumstances; le bénéfice de l'âge the prerogative of age.[benefis] nom masculinbénéfice avant/après impôt pre-tax/after-tax profitbénéfice brut/net gross/net profitfaire ou enregistrer un bénéfice brut/net de 5 000 euros to gross/to net 5,000 eurosc'est tout bénéfice (familier) : à ce prix-là, c'est tout bénéfice at that price, you make a 100% profit on ittirer (un) bénéfice de quelque chose to derive some benefit ou an advantage from somethingle bénéfice du doute: laisser à quelqu'un le bénéfice du doute to give somebody the benefit of the doubt3. DROIT————————à bénéfice locution adverbiale[exploiter, vendre] at a profit————————au bénéfice de locution prépositionnelle1. [en faveur de] for (the benefit of)2. DROIT
См. также в других словарях:
Chanson caritative — Une chanson caritative est une chanson réalisée dans le but d aider à une œuvre humanitaire. Elle permet aux artistes de contribuer à des actions caritatives médiatisées, les recettes générées servant à la mise en œuvre des dessins humanitaires… … Wikipédia en Français
City Kids — Les City Kids sont un groupe de rock originaire du Havre qui s est formé dans les années 1980 et a été dissous en 1995. Sommaire 1 Historique 2 Membres du groupe 3 Discographie Historique Influenc … Wikipédia en Français
Gala De Bienfaisance — Un gala de bienfaisance (ou concert de bienfaisance) est un spectacle payant donné par des célébrités dont le bénéfice est versé à une œuvre caritative (comme la croix rouge ou Amnesty International). Le Gala peut prendre différente forme air d… … Wikipédia en Français
Gala de bienfaisance — Un gala de bienfaisance (ou concert de bienfaisance) est un spectacle payant donné par des célébrités dont le bénéfice est versé à une œuvre caritative (comme la croix rouge ou Amnesty International). Le gala peut prendre différentes formes … Wikipédia en Français
Chanson humanitaire — Chanson caritative Une chanson caritative est une chanson réalisée dans le but d aider à une œuvre humanitaire. Elle permet aux artistes de contribuer à des actions caritatives médiatisées, les recettes générées servant à la mise en œuvre des… … Wikipédia en Français
ECCLÉSIASTIQUES (BIENS ET BÉNÉFICES) — ECCLÉSIASTIQUES BIENS & BÉNÉFICES On appelle «biens ecclésiastiques» des biens temporels, meubles et immeubles, qui sont la propriété d’une personne morale ecclésiastique (diocèse, paroisse, par exemple) selon le droit canonique, quelle que soit… … Encyclopédie Universelle
Mireille Matthieu — Mireille Mathieu Pour les articles homonymes, voir Mathieu. Mireille Mathieu … Wikipédia en Français
Janvier 2009 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2006 2007 2008 2009 2010 201 … Wikipédia en Français
J. K. Rowling — Pour les articles homonymes, voir Rowling (homonymie). J. K. Rowling … Wikipédia en Français
Janvier 2009 aux États-Unis — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Travail dissimulé — « Travail au noir » redirige ici. Pour le film germano britannique de 1982 réalisé par Jerzy Skolimowski, voir Travail au noir (film, 1982). Le travail dissimulé, aussi appelé populairement « travail au noir », ou plus… … Wikipédia en Français
